Rufen Sie uns an: 00493081455187
Deutsch-französische Wirtschaftsbeziehungen

Juristische Übersetzungen

juristische Übersetzungen auf Französisch mit Qualitätsgarantie

„Es kommt immer auf den Blickwinkel an.“ So würde ein kompetenter Jurist antworten, wenn die Lösung eines Falles zur Debatte steht. Deshalb ist es wichtig, all die kleinen Details zu kennen. Wenn ein Gutachten in eine fremde Sprache übersetzt werden soll, beginnen die Missverständnisse. Andere Länder, andere Sitten. Jedes Gesetz hat seine Stolpersteine. Deshalb sollten juristische Fachübersetzungen nur von qualifizierten Experten durchgeführt werden, damit bei allen wichtigen Streitpunkten Rechtssicherheit herrscht.Eine perfekte juristische Fachübersetzung zeichnet sich nicht nur durch hohe Lesbarkeit aus. Alle Begrifflichkeiten müssen korrekt in die jeweilige Landessprache übertragen werden.

Axima conseil  ist ein führender Sprachendienstleister im Bereich der internationalen Kommunikation mit viele Geschäftsstellen in Deutschland und Frankreich. Der Einsatz von Qualitätskontrolle im Vier-Augen-Prinzip und von intelligenter Übersetzungstechnologien gewährleisten schnelle Arbeitsabläufe, bei hoher Qualität zu marktgerechten Preisen.  Egal ob Sie aus Berlin, Hamburg, München, Köln, Frankfurt am Main, Stuttgart, Düsseldorf, Dortmund, Essen, Bremen, Dresden, Leipzig, Hannover, Nürnberg usw. kommen, Axima conseil bietet Ihnen deutsch französische Übersetzungen zum besten Preis.

  • Qualitätssicherung juristischer Übersetzungen

Wir versichern Ihnen, dass bei Übersetzung juristischer Texte die Inhalte von Ausgangs- und Zieltext völlig identisch sein werden. Gleichzeitig wird gewährleistet, dass alle Unterlagen als Geschäftsgeheimnisse behandelt werden.

  •  Unsere Französische juristische Übersetzungen im Überblick

Juristische Übersetzungen von Gerichtsschreiben und –urteilen, Anklageschriften, Rechtshilfeersuchen, Verhören, Zeugenaussagen, Beschlüssen, Vernehmungsprotokollen, medizinischen Gutachten

Übersetzen von Patenten, Geschäftsberichten und Bilanzen, Gutachten, Verträgen, Vereinbarungen und Firmensatzungen, Handelsregisterauszügen, Kaufverträgen und AGBs, Generalvollmacht

Wir übersetzen Lebensläufe, Geburtsurkunden, Sterbeurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungsurkunden, Einbürgerungsurkunden, Mietverträge, Testamente, Zeugnisse, Führungszeugnisse, Führerscheine, Abschlusszeugnisse, Studienbescheinigungen, Diplome, Arbeitsverträge, Arbeitszeugnisse, medizinische Untersuchungen, Bescheinigungen