Rufen Sie uns an: 00493081455187

Begleitdolmetschen für Firmenbesichtigungen

Sie planen eine Tagung, einen Kongress oder eine Pressekonferenz, an der verschiedensprachige Gäste teilnehmen? Sie suchen einen Dolmetscher für einen Geschäftstermin oder eine Präsentation? Dann sind Sie mit unserem service “ Begleitdolmetschen  für Firmenbesichtigungen“  am besten aufgehoben.

Capture d’écran 2015-05-22 à 18.37.13 Was wir Ihnen anbieten: 

Begleitdolmetscher werden eingesetzt, wenn Sie beispielsweise Besucher aus dem Ausland betreuen, Geschäftspartner am Flughafen abholen oder eine Werksbesichtigung durchführen. Auch bei Messen, Führungen, Kulturveranstaltungen und auf Reisen kommt Begleitdolmetschen zum Einsatz. Zumeist wird hier Konsekutivdolmetschen angewendet. Wenn eine Personenführungsanlage eingesetzt wird, kann der Inhalt auch gleichzeitig übertragen werden (Simultandolmetschen). In einem zwanglosen Gesprächskontext wird der Ausgangstext bei freier, aber zutreffender Wortwahl inhaltlich jeweils in der gewünschten Sprache wiedergegeben. Oft wird der Ausgangstext bei einzelnen Punkten ausführlicher kommentiert und erläutert, um den Kontext, Sinn und Inhalt für die Anwesenden zu verdeutlichen. Auch kulturelle Aspekte werden beim Begleitdolmetschen berücksichtigt.

Wir übernehmen für Sie weitere sprachliche Dienstleistungen rund um die Veranstaltung (Übersetzung des Programms, der Veranstaltungsunterlagen etc.) und stehen Ihnen gerne  bei Auslandseinsätzen als Dolmetscher und Reiseassistenten zur Seite. Für weitere Informationen, können Sie sich gerne an uns wenden unter: info@axima-conseil.de

Wünschen Sie ein kostenloses und unverbindliches Angebot? Schicken Sie uns Ihre Anfrage und wir senden Ihnen ein persönliches Angebot zu. Damit wir Ihre Anfrage zügig bearbeiten können, benötigen wir von Ihnen:

• Information zur gewünschten Sprachkombination
• Ihren Terminwunsch
• Angaben wie Name, Firma/Behörde, Anschrift, Telefon, E-Mail-Adresse